<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"><channel>
<title>Burlington Publick: Novedades de la Alcaldía</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/</link><description>Nuevas agendas y actas de las juntas y comités de la ciudad de Burlington.</description><language>es</language><lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2026 11:48:58 -0500</lastBuildDate>
<item><title>Comité de Políticas y Gobernanza de la Junta Escolar (School Board Policy and Governance Committee): actas del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-school-board-policy-and-governance-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-school-board-policy-and-governance-committee/#minutes-2026-11-03T04:19:50-05:00</guid><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 04:19:50 -0500</pubDate><description>Aprobó la Política B8 sobre comunicación electrónica entre empleados y estudiantes; la Política G9 sobre administración del fondo de actividades estudiantiles quedó pospuesta (tabled). (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado en parte con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta Escolar (School Board): agenda del martes, 3 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-03-school-board/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-03-school-board/#agenda-2026-11-03T04:19:50-05:00</guid><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 04:19:50 -0500</pubDate><description>Agenda publicada.</description></item>
<item><title>Comité de Parques, Artes y Cultura del Concejo Municipal (City Council Parks, Arts and Culture Committee): actas del martes, 20 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-20-city-council-parks-arts-and-culture-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-20-city-council-parks-arts-and-culture-committee/#minutes-2026-11-03T04:19:49-05:00</guid><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 04:19:49 -0500</pubDate><description>Se aprobó un memorando para agilizar los permisos para eventos y la activación de espacios públicos, y un memorando sobre las recomendaciones de Burlington Forward sobre parques y personas sin hogar, ambos por unanimidad. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Finanzas e Instalaciones de la Junta Escolar (School Board Finance and Facilities Committee): agenda del martes, 3 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-03-school-board-finance-and-facilities-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-03-school-board-finance-and-facilities-committee/#agenda-2026-10-31T05:30:16-04:00</guid><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 05:30:16 -0400</pubDate><description>Orientación presupuestaria, actualización del presupuesto, aprobación de licitaciones de equipo y estudio de matrícula e instalaciones de NESCEC. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Concejo Municipal (City Council): actas del lunes, 26 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-city-council/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-city-council/#minutes-2026-10-31T05:30:06-04:00</guid><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 05:30:06 -0400</pubDate><description>Actas publicadas.</description></item>
<item><title>Junta de Autoridad Civil (Board of Civil Authority): actas del lunes, 26 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-civil-authority/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-civil-authority/#minutes-2026-10-31T05:30:06-04:00</guid><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 05:30:06 -0400</pubDate><description>Se aprobó el nombramiento de funcionarios electorales auxiliares para la elección general estatal del 3 de noviembre. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión de Control Local (Local Control Commission): actas del lunes, 26 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-local-control-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-local-control-commission/#minutes-2026-10-31T05:30:06-04:00</guid><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 05:30:06 -0400</pubDate><description>Se aprobó la solicitud de licencia para bebidas alcohólicas de Burlington Asian Market Vermont LLC en 1 Intervale Avenue, y las renovaciones de licencias para bebidas alcohólicas de 2026-2027. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Transporte, Energía y Servicios Públicos del Concejo Municipal (City Council Transportation, Energy, and Utilities Committee): actas del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-city-council-transportation-energy-and-utilities-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-city-council-transportation-energy-and-utilities-committee/#minutes-2026-10-31T05:30:06-04:00</guid><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 05:30:06 -0400</pubDate><description>Se recomendó vender el equipo de abastecimiento de combustible de gas natural comprimido (GNC) y los camiones de reciclaje a Casella por su valor de tasación; se envió al Concejo Municipal la propuesta de ordenanza de reciclaje para primera lectura. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité Especial de Equidad Tributaria (Tax Fairness Ad Hoc Committee): agenda del lunes, 2 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-02-tax-fairness-ad-hoc-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-02-tax-fairness-ad-hoc-committee/#agenda-2026-10-31T05:29:20-04:00</guid><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 05:29:20 -0400</pubDate><description>Foro público sobre propuestas de equidad tributaria, donde los residentes pueden dar comentarios verbales. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión del Aeropuerto (Airport Commission): agenda del miércoles, 4 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-04-airport-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-04-airport-commission/#agenda-2026-10-31T05:29:20-04:00</guid><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 05:29:20 -0400</pubDate><description>Solicitud para firmar contrato con Maintenance Tech. Inc., además de impuestos al combustible para aviones, llegadas nocturnas en BTV y política de inteligencia artificial. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Ordenanzas del Concejo Municipal (City Council Ordinance Committee): agenda del viernes, 6 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-06-city-council-ordinance-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-06-city-council-ordinance-committee/#agenda-2026-10-31T05:29:20-04:00</guid><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 05:29:20 -0400</pubDate><description>Propuesta de enmienda a la ordenanza ZA-27-03 sobre comunidades naturales, especies RTE y árboles notables; discusión sobre propiedad de vivienda y asequibilidad permanente con Champlain Housing Trust. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Subcomité de Espacios Abiertos de la Junta de Conservación (Conservation Board Open Space Subcommittee): agenda del lunes, 2 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-02-conservation-board-open-space-subcommittee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-02-conservation-board-open-space-subcommittee/#agenda-2026-10-30T05:15:19-04:00</guid><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 05:15:19 -0400</pubDate><description>Planificación del ciclo de subvenciones de 2026 de Nature Based Climate Solutions. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Consejo de Peatones y Ciclistas de Burlington (Burlington Walk Bike Council): agenda del miércoles, 4 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-04-burlington-walk-bike-council/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-04-burlington-walk-bike-council/#agenda-2026-10-30T05:15:19-04:00</guid><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 05:15:19 -0400</pubDate><description>Hallazgos de Rutas Seguras a la Escuela, propuesta de seguridad peatonal para Shelburne Road y recomendaciones del foro del Distrito Este. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta Asesora de Diseño (Design Advisory Board): agenda del martes, 10 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-10-design-advisory-board/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-10-design-advisory-board/#agenda-2026-10-30T05:15:19-04:00</guid><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 05:15:19 -0400</pubDate><description>Propuesta de ampliación trasera en 86-88 Central Avenue y cumplimiento alternativo para el Plan Maestro de Letreros en 75 Cherry Street. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta de Revisión de Desarrollo (Development Review Board): agenda del martes, 17 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-17-development-review-board/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-17-development-review-board/#agenda-2026-10-30T05:15:19-04:00</guid><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 05:15:19 -0400</pubDate><description>Plan maestro de letreros para el edificio North en 75 Cherry Street, Cityplace Partners North, LLC. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Currículo de la Junta Escolar (School Board Curriculum Committee): agenda del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-school-board-curriculum-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-school-board-curriculum-committee/#agenda-2026-10-29T05:20:48-04:00</guid><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 05:20:48 -0400</pubDate><description>Revisión de los resultados iniciales de las evaluaciones STAR, orientación sobre tecnología e inteligencia artificial, preocupaciones sobre la enseñanza de matemáticas y cumplimiento de la Ley 139 en las escuelas. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Currículo de la Junta Escolar (School Board Curriculum Committee): actas del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-school-board-curriculum-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-school-board-curriculum-committee/#minutes-2026-10-29T05:20:48-04:00</guid><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 05:20:48 -0400</pubDate><description>Se habló de los resultados de la evaluación STAR, el uso de la tecnología y la orientación sobre inteligencia artificial, la enseñanza de matemáticas y el cumplimiento de la Act 139; no se registraron votaciones. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión de Cementerios (Cemetery Commission): actas del jueves, 22 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-22-cemetery-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-22-cemetery-commission/#minutes-2026-10-29T05:20:44-04:00</guid><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 05:20:44 -0400</pubDate><description>Aprobó una nueva autorización familiar para la política de entierros; no hubo votación sobre el plan de pagos para lotes de ISVT. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta de Finanzas (Board of Finance): actas del lunes, 26 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-finance/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-finance/#minutes-2026-10-29T05:20:44-04:00</guid><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 05:20:44 -0400</pubDate><description>Actas publicadas.</description></item>
<item><title>Junta de Conservación (Conservation Board): agenda del lunes, 2 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-02-conservation-board/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-02-conservation-board/#agenda-2026-10-29T05:20:07-04:00</guid><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 05:20:07 -0400</pubDate><description>Subvención de mitigación de riesgos para 505 Riverside Avenue y planificación para después de la demolición y la renaturalización del terreno, además de actualizaciones varias. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión del Aeropuerto (Airport Commission): actas del miércoles, 2 de septiembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-09-02-airport-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-09-02-airport-commission/#minutes-2026-10-28T05:31:30-04:00</guid><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:31:30 -0400</pubDate><description>Se aprobaron las actas del 5 de agosto de 2026; el personal presentó novedades sobre finanzas, construcción, aislamiento acústico e informe de la dirección. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta de Revisión de Vivienda (Housing Board of Review): actas del lunes, 19 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-19-housing-board-of-review/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-19-housing-board-of-review/#minutes-2026-10-28T05:31:30-04:00</guid><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:31:30 -0400</pubDate><description>Se realizaron audiencias sobre depósitos de garantía para inquilinos en 44 Loomis Street y 187 Pearl Street; no se registraron decisiones. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Seguridad Pública del Concejo Municipal (City Council Public Safety Committee): actas del jueves, 22 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-22-city-council-public-safety-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-22-city-council-public-safety-committee/#minutes-2026-10-28T05:31:30-04:00</guid><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:31:30 -0400</pubDate><description>Se aprobó la agenda de consentimiento (consent agenda), que incluye la actualización de la ordenanza BCO Ch 21 sobre audiencias de apelación por allanamiento; las jefaturas de bomberos y de policía presentaron informes sin tomar ninguna medida. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Ordenanzas del Concejo Municipal (City Council Ordinance Committee): agenda del miércoles, 28 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-28-city-council-ordinance-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-28-city-council-ordinance-committee/#agenda-2026-10-28T05:30:50-04:00</guid><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:30:50 -0400</pubDate><description>La discusión sobre E-Moto es el asunto principal, junto con los comentarios verbales del público y otros asuntos del comité. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión de Bomberos (Fire Commission): agenda del viernes, 30 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-30-fire-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-30-fire-commission/#agenda-2026-10-28T05:30:50-04:00</guid><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:30:50 -0400</pubDate><description>Audiencia de quejas de la BFFA, y una sesión ejecutiva sobre la audiencia y las nominaciones para premios. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA.</description></item>
<item><title>Junta de Revisión de Vivienda (Housing Board of Review): agenda del lunes, 2 de noviembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-02-housing-board-of-review/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-11-02-housing-board-of-review/#agenda-2026-10-27T05:37:43-04:00</guid><pubDate>Tue, 27 Oct 2026 05:37:43 -0400</pubDate><description>Audiencias públicas sobre disputas por depósitos de garantía en 99 Loomis Street, 19 South Willard Street y 92 Intervale Avenue. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Políticas y Gobernanza de la Junta Escolar (School Board Policy and Governance Committee): agenda del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-school-board-policy-and-governance-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-school-board-policy-and-governance-committee/#agenda-2026-10-24T05:23:34-04:00</guid><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 05:23:34 -0400</pubDate><description>Discusión sobre el uso de las instalaciones escolares, la administración del fondo de actividades estudiantiles y la comunicación electrónica entre empleados y estudiantes. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Equidad Racial, Inclusión y Pertenencia del Concejo Municipal (City Council Racial Equity, Inclusion, and Belonging Committee): actas del martes, 20 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-20-city-council-racial-equity-inclusion-and-belonging-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-20-city-council-racial-equity-inclusion-and-belonging-committee/#minutes-2026-10-24T05:23:33-04:00</guid><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 05:23:33 -0400</pubDate><description>Se habló de la resolución revisada Burlington Forward, de programas para jóvenes y de un Centro de Prevención de Sobredosis, sin ninguna acción final. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Concejo Municipal (City Council): agenda del lunes, 26 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-city-council/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-city-council/#agenda-2026-10-24T05:22:47-04:00</guid><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 05:22:47 -0400</pubDate><description>Agenda publicada.</description></item>
<item><title>Comisión de Policía (Police Commission): agenda del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-police-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-police-commission/#agenda-2026-10-24T05:22:47-04:00</guid><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 05:22:47 -0400</pubDate><description>Discusión del Informe Anual y reconocimientos del BPD, además del informe del jefe y de los informes de los comités. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión de Planificación (Planning Commission): agenda del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-planning-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-planning-commission/#agenda-2026-10-24T05:22:47-04:00</guid><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 05:22:47 -0400</pubDate><description>Enmienda propuesta al CDO ZA-27-02 sobre Centros de Prevención de Sobredosis, y una actualización sobre planBTV 2050. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Quejas de la Comisión de Policía (Police Commission Complaints Committee): agenda del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-police-commission-complaints-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-police-commission-complaints-committee/#agenda-2026-10-24T05:22:47-04:00</guid><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 05:22:47 -0400</pubDate><description>Comentarios del público y asuntos del comité, sin temas específicos de la agenda enumerados. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Cambios a la Carta Orgánica del Concejo Municipal (City Council Charter Change Committee): actas del jueves, 15 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-15-city-council-charter-change-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-15-city-council-charter-change-committee/#minutes-2026-10-23T05:24:17-04:00</guid><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 05:24:17 -0400</pubDate><description>Se habló de cómo las juntas y comisiones seleccionan y reclutan a sus integrantes; se pospuso (tabled) la aprobación del borrador de las actas. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Desarrollo Comunitario y Revitalización de Vecindarios del Concejo Municipal (City Council Community Development and Neighborhood Revitalization Committee): actas del miércoles, 21 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-21-city-council-community-development-and-neighborhood-revitalization-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-21-city-council-community-development-and-neighborhood-revitalization-committee/#minutes-2026-10-23T05:24:17-04:00</guid><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 05:24:17 -0400</pubDate><description>Se acordaron cambios al informe sobre basura de jeringas, incluida la eliminación de referencias al Howard Center. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta de Finanzas (Board of Finance): agenda del lunes, 26 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-finance/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-finance/#agenda-2026-10-23T05:23:25-04:00</guid><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 05:23:25 -0400</pubDate><description>Renovación de la Fletcher Free Library: contrato con ReArch Construction, uso de $558,500 del fondo de agua, renovación de seguro por $741,500 y aceptación de subvenciones. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta de Autoridad Civil (Board of Civil Authority): agenda del lunes, 26 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-civil-authority/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-board-of-civil-authority/#agenda-2026-10-23T05:23:25-04:00</guid><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 05:23:25 -0400</pubDate><description>Resolución para nombrar asistentes de funcionarios electorales para la Elección General Estatal del 3 de noviembre. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión de Control Local (Local Control Commission): agenda del lunes, 26 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-local-control-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-26-local-control-commission/#agenda-2026-10-23T05:23:25-04:00</guid><pubDate>Fri, 23 Oct 2026 05:23:25 -0400</pubDate><description>Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas de Segunda Clase para Burlington Asian Market Vermont LLC en 1 Intervale Avenue, más renovaciones de licencias de bebidas alcohólicas 2026-2027. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Desarrollo Comunitario y Revitalización de Vecindarios del Concejo Municipal (City Council Community Development and Neighborhood Revitalization Committee): actas del martes, 6 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-06-city-council-community-development-and-neighborhood-revitalization-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-06-city-council-community-development-and-neighborhood-revitalization-committee/#minutes-2026-10-22T05:22:41-04:00</guid><pubDate>Thu, 22 Oct 2026 05:22:41 -0400</pubDate><description>Se decidió buscar más información sobre las recomendaciones de basura de jeringas; no se registraron votaciones sobre las recomendaciones. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta de Revisión de Desarrollo (Development Review Board): actas del martes, 20 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-20-development-review-board/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-20-development-review-board/#minutes-2026-10-22T05:22:41-04:00</guid><pubDate>Thu, 22 Oct 2026 05:22:41 -0400</pubDate><description>Revisión aplazada de la adición de instalación de pretratamiento en 179 Queen City Park Road hasta el 17 de noviembre de 2026; otros proyectos se escucharon, pero no se decidieron. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Seguridad Pública del Concejo Municipal (City Council Public Safety Committee): agenda del jueves, 22 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-22-city-council-public-safety-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-22-city-council-public-safety-committee/#agenda-2026-10-22T05:21:57-04:00</guid><pubDate>Thu, 22 Oct 2026 05:21:57 -0400</pubDate><description>Actualización de la ordenanza sobre audiencias de apelación por prohibición de entrada, discusión sobre Burlington Forward e informes de la jefatura de Bomberos y de la jefatura de Policía. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Transporte, Energía y Servicios Públicos del Concejo Municipal (City Council Transportation, Energy, and Utilities Committee): agenda del martes, 27 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-city-council-transportation-energy-and-utilities-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-27-city-council-transportation-energy-and-utilities-committee/#agenda-2026-10-22T05:21:57-04:00</guid><pubDate>Thu, 22 Oct 2026 05:21:57 -0400</pubDate><description>Agenda publicada.</description></item>
<item><title>Comité de Transporte, Energía y Servicios Públicos del Concejo Municipal (City Council Transportation, Energy, and Utilities Committee): actas del martes, 29 de septiembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-09-29-city-council-transportation-energy-and-utilities-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-09-29-city-council-transportation-energy-and-utilities-committee/#minutes-2026-10-21T05:46:50-04:00</guid><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 05:46:50 -0400</pubDate><description>Se aprobaron pasos hacia una ordenanza de control de flujo para el reciclaje residencial, incluida una opinión de la Oficina del Abogado de la Ciudad sobre el cobro del impuesto a los desechos sólidos. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Ordenanzas del Concejo Municipal (City Council Ordinance Committee): actas del martes, 13 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-13-city-council-ordinance-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-13-city-council-ordinance-committee/#minutes-2026-10-21T05:46:50-04:00</guid><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 05:46:50 -0400</pubDate><description>Se remitió al pleno del Concejo Municipal, con recomendación de aprobación, la ordenanza revisada sobre el plazo de las audiencias de apelación por entrada no autorizada. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta de Apelaciones de Impuestos (Board of Tax Appeals): actas del viernes, 16 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-16-board-of-tax-appeals/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-16-board-of-tax-appeals/#minutes-2026-10-21T05:46:50-04:00</guid><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 05:46:50 -0400</pubDate><description>Se aprobaron las actas preliminares del 27 de agosto de 2026; la audiencia de AGEM Properties, LLC en 66-78 Church Street se realizó sin decisión registrada. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Diversidad, Equidad e Inclusión de la Junta Escolar (School Board Diversity, Equity and Inclusion Committee): agenda del martes, 13 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-13-school-board-diversity-equity-and-inclusion-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-13-school-board-diversity-equity-and-inclusion-committee/#agenda-2026-10-20T06:24:37-04:00</guid><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 06:24:37 -0400</pubDate><description>Presentación de las recomendaciones de la Summer Racial Justice Academy y solicitudes de seguimiento de capacitación en prácticas restaurativas y antirracismo. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Diversidad, Equidad e Inclusión de la Junta Escolar (School Board Diversity, Equity and Inclusion Committee): actas del martes, 13 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-13-school-board-diversity-equity-and-inclusion-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-13-school-board-diversity-equity-and-inclusion-committee/#minutes-2026-10-20T06:24:37-04:00</guid><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 06:24:37 -0400</pubDate><description>Se habló de recomendaciones de justicia racial para estudiantes, apoyo de salud mental y una propuesta anterior sobre asesores de equidad escolar; no se registraron votaciones. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión de Burlington Electric (Burlington Electric Commission): actas del miércoles, 14 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-14-burlington-electric-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-14-burlington-electric-commission/#minutes-2026-10-20T06:24:34-04:00</guid><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 06:24:34 -0400</pubDate><description>Se aprobaron las actas de septiembre y se escucharon los resultados de la auditoría de KPMG; no se tomaron decisiones importantes. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Junta de Jubilación (Retirement Board): actas del lunes, 19 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-19-retirement-board/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-19-retirement-board/#minutes-2026-10-20T06:24:34-04:00</guid><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 06:24:34 -0400</pubDate><description>Se aprobó la solicitud de jubilación de Jennifer Lynn Blow y la devolución de aportes de dos integrantes. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comité de Desarrollo Comunitario y Revitalización de Vecindarios del Concejo Municipal (City Council Community Development and Neighborhood Revitalization Committee): agenda del miércoles, 21 de octubre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-21-city-council-community-development-and-neighborhood-revitalization-committee/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-10-21-city-council-community-development-and-neighborhood-revitalization-committee/#agenda-2026-10-20T06:23:57-04:00</guid><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 06:23:57 -0400</pubDate><description>Preguntas y respuestas con Traverse, de la presidencia del Concejo Municipal, sobre los próximos pasos de Burlington Forward, y recomendaciones finales actualizadas sobre el Informe sobre basura de jeringas de 2025. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
<item><title>Comisión de Burlington Electric (Burlington Electric Commission): actas del miércoles, 9 de septiembre de 2026</title><link>https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-09-09-burlington-electric-commission/</link><guid isPermaLink="false">https://burlington-vt.publick.org/es/meetings/2026-09-09-burlington-electric-commission/#minutes-2026-10-19T12:00:41-04:00</guid><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 12:00:41 -0400</pubDate><description>Se aprobó una cubierta solar para estacionamiento en 585 Pine Street, financiada con fondos de bonos, y la Dirección Estratégica 2026-2027. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad.</description></item>
</channel></rss>
